Nuance通訊公司(NASDAQ: NUAN)與中興通訊今日宣布達成了一個多年期的合作協議。Nuance的語音功能將會整合在中興安卓全球產品系列中。該合作令中興手機與用戶實現更自然與人性化的互動交流，并提供可以支持多達25種語言的多樣化設備和移動應用。中興通訊于美國拉斯維加斯舉行的國際消費電子展（CES2013）上推出的最新車載模式應用將是其中的應用之一。

車載模式整合Nuance的強大的語音功能使得駕駛者只需通過語音就可隨意與人們保持聯系和訪問喜愛的內容，免去了在行車時手動和視覺干擾的情況。憑借Nuance汽車級語音技術和專業經驗，中興的車載模式應用將會被嵌入在設備中，這樣在無需網絡或數據連接的情況下，甚至在嘈雜的環境中，人們都能夠在駕駛時通過可靠的免提、免視的方式使用最常用的電話功能。比如，打電話、閱讀文本訊息和收聽音樂。

人們僅需通過一個免手動輸入的喚醒詞便可激活車載模式，該應用接收命令后便會在設備中撥打聯系人和電話號碼、啟動導航應用、獲取本地天氣狀況以及播放音樂。此外，車載模式能夠播報來電人、通過Nuance的語音合成技術大聲朗讀文本訊息，并且可以使人們在需要時用新的語音命令打斷提示音或取消進入的聲音。車載模式還有“請勿打擾”的模式，這樣駕駛者就可以在到達目的地前屏蔽所有來電和文本訊息。

中興通訊副總裁兼中興手機事業部首席技術官闞玉倫稱：“移動意味著可以在任何時間、任何地點保持聯絡。可是在駕駛途中打電話或看短信應當確保沒有因分神導致的意外發生為前提。通過把Nuance的語音技術作為一種核心組件加入到安卓設備和手機應用當中，這樣無論我們的消費者在任何地點或做任何事情的時候，僅需通過手機的語音功能便能作出智能的回應，而無需用手操作。”

Nuance Mobile執行副總裁兼總經理Michael Thompson說：“通過與中興通訊的密切合作，Nuance將進一步使人們與中興設備的互動更為人性化和簡單，而最重要的是在駕駛中同時能夠確保安全。雙方的合作將會創造出一個全新智能、直觀的安卓設備全球產品系列，以及使人們在忙碌之中或在車內保持聯絡的各種應用——不管他們身在何方。”

產品信息

自2013年，中興車載模式應用將預載在中興安卓設備上。

Nuance創新的語音、觸摸和自然語言理解系列產品為新一代智能系統和個人助理技術樹立了新標桿，其中包括Dragon NaturallySpeaking、Dragon Dictate for Mac、Dragon Assistant for Intel-inspired Ultrabooks、Dragon Dictation（聲龍聽寫）、Dragon Go!、Dragon Drive（聲龍駕駛）、Dragon TV、Dragon ID、Dragon Voicemail to Text和Swype（速劃）等系列產品。通過Nuance的技術，人們可以體驗到與世界一流的電話、平板電腦、電腦、汽車、電視，以及世界頂尖制造商和運營商的應用和服務之間更為人性化的互動。如欲了解更多詳情，請訪問www.nuancemobilelife.com。

關于中興通訊

中興通訊是全球領先的綜合性通信設備以及網絡解決方案提供商，其擁有全球最廣泛且齊全的產品線，包括固定電話、無線電話、服務以及終端市場所有相關產品領域。中興通訊為全球超過140多個國家的500多家運營商提供創新而且量身定做的產品和服務，幫助他們實現銷售額的可持續性增長，并同時滿足客戶不斷改變的需求。中興通訊于2010年的總收益達到106.09億美元，增加了21%，創下業界新高。中興通訊每年拿出營業額的10%投入研發，并在許多國際專業機構開發最新電信標準工作中起到重要作用，此外，2008年中興通訊在3G設備領域的市場份額達到30%。作為聯合國全球契約組織（UN Global Compact）的成員之一，中興通訊制定了完善的企業社會責任（CSR）準則，嚴格遵守全球契約中規定的“企業社會責任十原則”（Ten Principles of the Global Compact）。中興通訊是中國唯一一家上市的電信產品制造商，其股票已在香港和深圳股票交易所上市（H股市場交易代碼：0763.HK/A股市場交易代碼：000063.SZ）。如需了解更多信息，請登錄：www.zte.com.cn。

關于Nuance通訊公司

Nuance通訊公司(NASDAQ: NUAN)是一家全球領先的語音和語言解決方案提供商，為世界各地的企業和消費者提供服務。它的技術、應用軟件和服務改變了人們進行信息的交互與創建，增強了用戶體驗。每天都有數百萬用戶和數千家企業使用Nuance為客戶制定的應用方案。欲知更多信息，請登錄china.nuance.com。