國際電信聯盟將2012年電信日主題確定為“信息通信與女性”，認為技術領域需要女性參與，并因此在今年電信日之際發起了一場全球運動，號召政府和私營部門廣泛介入，吸引女性更多地參與技術領域。很高興國際電信聯盟能夠提出這一議題。這一觀點與我不謀而合。

在此，我想以我的親身經歷告訴廣大女同胞和ICT行業的男同胞，女性在ICT行業可以做得很出色。

我的故事：女性潛能巨大

我出生在上海，17歲移民到了美國加州，當時的我只能說非常簡單的英語，沒有什么朋友，需要很快地適應陌生的環境。后來我被加州大學伯克利分校順利錄取，在那里與技術開始結緣，并認識了我的丈夫周秀文先生。

大學畢業不久我就結婚了，并生了兩個小孩。那時秀文在攻讀電子工程碩士學位，我鼓勵他繼續讀博士學位。為了保障家人的生活，我找了一份軟件工程師的工作，一邊全職上班，一邊照料兩個年幼的孩子。在那一段瘋狂而忙碌的時光，我學會了時間管理，多管齊下，至今仍然很受益。

后來，秀文畢業，開始我們都在技術大公司工作。但是慢慢覺得，如果想真正干點與眾不同的、革命性的事兒，必須建立自己的公司。那時，秀文經常對芯片設計有很多好的創意，并開發出了更好、更節能的芯片。我告訴他，在合適時機，我會支持他一起創辦自己的公司。

1995年，我和丈夫周秀文還有他的弟弟周秀武，辭掉工作，一起創業。我的父母和幾個朋友相信我們，投入了最初的種子資金，我們就在家里開始創業了。我當時最大擔心的是兩個孩子，擔心不能像其他父母一樣，有足夠的時間陪他們，給他們應有的物質條件。尤其是新辦一家公司，未來無法預料。但是我們有一個信念，我們激情滿懷：我們的創新能夠讓世界更美好。我們都非常吃苦，不能讓相信我們的人失望。睜開眼的每一分鐘都在做公司方面的事，直到今天也如此。早年間，我是擁有多項頭銜的超級管家：市場、銷售、運營……很多個周末，我還是廚師，給我們小小的工程師團隊做上海小炒，辛苦并快樂著。 

頭幾年公司發展很快，我一直孜孜不倦地擔任Marvell的“總管”，管理高速發展的全球業務，同時身兼妻子和母親多種職責。 

公司百事待興，但我們的創業團隊和員工都團結一致，保持著高度的“團隊合作”精神。我在上海讀中學時曾經是半職業的籃球隊員，深知團隊協作是成功的關鍵。要成功，必須像籃球場上的五個人一樣，一起朝著一個目標使勁。順便說一句，強調團隊協作，對Marvell一路走過來非常有幫助。 

如今，Marvell已經全球前五大無晶圓廠半導體公司之一，年營業收入近34億美元，在13個國家有6000多名員工。我希望通過我的故事，鼓勵女同胞們，同時也讓男同們看到，女性在ICT領域具有很大的潛能，并完全可以勝任領導者的角色。

ICT變得多姿多彩，有利于女性發展

對女性來說，如今，ICT技術也不再像以前那樣枯燥乏味。過去，編程主要是數據庫之類的事兒。今天，編程可以做3D視頻，創造革命性的應用，都是有趣的工作。而且，女性在美學和設計方面的天生敏感，可以在技術領域得到發揮。

女性為什么一定要進入ICT領域呢？這是因為與ICT領域相關的機會越來越多。女性不能錯過這些機會。

在發展中國家，手機銀行、電子商務這樣的技術突破已經讓女性創業者受益。通過云平臺，女性不離開家鄉就可接軌全球經濟。而通過移動互聯傳遞信息，可以創造更加開明、開放的全球社會，更讓人們看到，女性可以擔當非傳統的角色。世界越是互聯互通，女性的機會就越多。

有人會爭辨說，ICT行業很辛苦，不適合女性發展。事實也是，目前在ICT領域，男性的比例遠遠大于女性。我認為，女性要做出成就，就必須多付出努力。

當前，世界發生了巨大的轉變，女性已經超越妻子和母親的傳統角色，有的已經在各行業、各領域成為領導者。但是，我們仍然承擔著總管的角色。千百年來，女性就是這樣打理家庭、呵護他人的。

但女性仍需扮演妻子和母親的傳統角色，將這些需求與工作平衡并不容易。我深有體會。盡管我個人非常珍視自己作為母親和妻子的責任，但是既要養育兩個兒子，又要領導公司，很難。激情、決心、為家庭奉獻的精神，激發著我“每天24小時”運轉。很高興我做到了，事業和家庭各方面都安排妥當。我和丈夫共同構筑的這個家庭令我自豪。我的兩個兒子是我生命中的恩賜，他們正在以自己的努力邁向工程師之路。大兒子23歲，正在讀加州大學伯克利分校電子工程專業博士第二年，小兒子21歲，也和哥哥念同一所大學，今年即將從電子工程專業本科畢業，而且已被學校的電子工程專業博士生項目錄取。我養育兩個孩子的方式完全不同于“虎媽”，從不打罵孩子。我認為，我和丈夫努力工作，會起到言傳身教的作用。我通常是鼓勵孩子，給予他們愛和關心。

我認為，女性“上得廳堂，下得廚房”的天生本領，是我們后來在商界取得成功的秘訣。我甚至是用女人的天性管理Marvell的。女性思維可以帶來獨特的視角，在傳統上由男性統治的商業、工程或政府等行業解決問題。女性通常知道什么時候該達成妥協。女性在技能上跟男性不同而又互補，在工作中是不可或缺的重要角色。例如，Marvell的工程師們一直對公司那么忠誠，我認為跟我當初常常給他們做上海菜不無關系，這就是女性特有的本領。

所以，我建議女性揮灑出那種為家庭為社區做貢獻時的責任感、滿腔激情和自豪感，運用到商業王國中。這種價值系統將成為統一一個組織、做強一個公司的粘合劑。我相信，社會有意創造一個讓女性參與的環境，發揮她們內在的智慧。技術的發展也有利于女性平衡工作與家庭，讓她們在工作場所方面有更大的靈活性。 

創造條件，讓女性在ICT行業發展

著眼未來，為了讓女性更多地參與ICT行業，更多地受益于ICT行業的發展，我們應該在給女孩的玩具和游戲中也加入科技元素。讓女孩接觸先進的工具和電子設備，可以早期給她們植入探究技術的念頭。例如，將芭比娃娃做成機器人芭比娃娃，讓女孩不僅注意芭比娃娃的長相，而且注意她的功能。

很榮幸Marvell是OLPC(“一孩一本”)計劃的合作伙伴，參與為發展中國家的孩子提供互聯設備。我們剛剛宣布了革命性的全功能平板電腦，價格僅在100美元，真正將全世界的信息送到孩子們指尖。這將是世界教育的一大改變，引導孩子參與創新的早期平臺。

在中學教育階段，學校應該為對科技工數（STEM，科學、技術、工程、數學）感興趣的女生提供課外輔導，跟技術公司合作，為女性在技術領域開啟更多機會。如給女大學生提供實習機會，有利于為未來輸送女性科學家、工程師和技術人才。 

最后，我希望借這篇寄語，呼吁更多女性加入到ICT行業，呼吁ICT行業的女性擔負起更重要的角色，呼吁ICT行業給女性提供更多的機會，呼吁ICT行業更好地利用技術創新，為女性的發展做出貢獻。